Клуб Honda CR-V Россия

This might look like a refrigerator left behind by a careless delivery van, but believe me this is the next generation CR-V testing in China. We’ve aired one clear image of the new CR-V’s side profile before with the Volvo XC60esque tail lamps and these images give some idea about the bulk of the front end.

In China, the CR-V is one of the best selling models wrestling many internationally acclaimed SUVs to the ground. In India, no one talks about the CR-V anymore due to its high price and lack of diesel engine. That segment is beginning to speak German after BMW’s X1 was launched last year. Next year we will see the new Fortuner and Audi Q3 taking more customers away from the CR-V followed by the MFA-based Mercedes BLK somewhere in 2013.

The replacement model will be marginally shorter (4,535mm x 1,820mm x 1,685mm as opposed to the current model’s 4,575mm x 1,820mm x 1,680mm (L*W*H respectively) ) and chances are it will be slightly more fuel economical. Honda could offer 3rd row seating on the 2012 CR-V.

There will be no changes under the hood according to the recent ChinaCarTimes.com report. The 2.0- and 2.4-liter offerings will continue ploughing on while a diesel is expected to join the party soon. We would like to see Honda re-launch the new CR-V next year to create a spur in that well-populated segment. Will diesel option again be the key here? ;)

P.S. Желающие могут самостоятельно перевести на Русский язык и выложить на Нашем форуме !

по моему жопа должна быть явно не такая как на этом чудовище, видимо это они её так завуалировали... :)

Они об этом и пишут, что бы не пугались, это картонная оболочка а под ней CR-V IV ! ;)

дык я про то и говорю.... только жопе, картоном они придали совсем не ту форму которая на самом деле будет... хитрецы....

В Китае, CR-V - одна из лучших продающих моделей, занимающихся борьбой много интернационально приветствованный SUVs к земле. В Индии, никто не говорит о CR-V больше из-за его непомерной цены и отсутствия тепловоза. Этот сегмент заговаривает немецкий язык после того, как BMW X1 был запущен в прошлом году. В следующем году мы будем видеть новое
Fortuner и Слушайте Q3, берущий больше клиентов далеко от CR-V, завершенный основанным в МИДЕ Мерседесом, BLK где-нибудь в 2013.


Модель замены будет незначительно короче (4,535mm x 1,820mm x 1,685mm в противоположность модели водотока 4,575mm x 1,820mm x 1,680mm (L*W*H соответственно)) и возможности - то, что это будет немного более f

Объявлен конкурс,Кто переведет лучше ;D


 ;D ;D ;D

 :DА про 7 -местную СРВ  почему не перевел?

В школе "изучал французский" и с помощью переводчика вот что получилось :) :) :)

Это могло выглядеть похожим на холодильник опереженный небрежным фургоном поставки но верить мне это - следующее поколение CR-испытание V в Китае. We ve Проветривал один ясный образ нового CR-бокового профиля V s прежде, чем с лампами хвоста Вольво XC60esque и эти образы дадут некоторую идею об объеме внешней стороны конца.

В Китае, CR-V - одной из наилучшей продажи моделей, борющихся много международно приветствовать SUVs на землю. В Индии, никто не разговаривает о CR-V больше из-за своей высокой цены и недостатка дизельного двигателя. Этот сегмент начинает говорить По-немецки после того, как BMW s X1 был запущен прошлый год. В следующем году мы увидим новое Fortuner и Audi Q3 беря больше клиентов прочь из CR-V сопровожденного базирующимся MFA Mercedes BLK где-нибудь в 2013.

Модель замены будет краево короче (4,535mm x 1,820mm x 1,685mm по сравнению с течением model s 4,575mm x 1,820mm x 1,680mm (L*W*H соответственно) ) и шансы, он будет чуть более топливом экономным. Хонда могла бы предлагать 3-ю колонку, сидящую в 2012 CR-V.

Найдется никакие изменения под капотом согласно последнее сообщение ChinaCarTimes.com. 2.0- И предложения 2.4- литра продолжит пахаться на тогда как ожидается, что дизель вступит в партию скоро. Мы хотели бы видеть Хонде re-launch новый CR-V в следующем году, чтобы создавать стимул в, что хорошо-заполнившее сегмент. Если дизельный выбор снова побудет ключом здесь?

Славный перевод!

Через дырдочку в картоне видна "зад...ца" похожая (это уже обсуждалось) на Вольво))) :tickedoff:
"Профиль задних фонарей нового CR-V уж очень схож с раньше выпущенным Volvo XC60" - типа перевод.
А кузов - длиньше, чем трёшка))) Точно, будет 3-е ЦеРэВэ, но 7-ми местное)))
 ;) ::)

7-местня даст ещё большую универсальность.
Вообще 7-местная машина как дань моде.
Многие фирмы стараются на терртитории багажного отделения
разместить 2 пассажирских кресла. Правда там реально могут сидеть только дети.

Не прав... Всё зависит от желания))) :D ;D

Насчет вольво спорно, а контуры  FR-V четко просматриваются. Не знаю как в России, FR-V у нас продвалась весь период выпуска и их много на дорогах. Очень узнаваемая корма. ;)
З рядом для детей в CR-V занимались тюнинговые фирмы и весьма не плохо. См. вложение.