Клуб Honda CR-V Россия  
29 Апреля 2024, 19:37:52 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Новости:
#Техцентр ACURA & HONDA 8 (926) 294-31-74
#Малярно - кузовной центр, запись на ремонт 8 (926) 103-36-06  Афро
#Ремонтные арки заднего крыла на Honda CR-V 1 поколения в наличии !
Наши советы при установке регулируемых рычагов на Honda + сход-развал 3D
Регулируемые задние рычаги для Honda или 2 REAR UPPER Control Arm HONDA в НАЛИЧИИ + 3D сход - развал !
Документация по Хонда ЦР-В 1, 2, 3, 4, 5 поколения Honda CR-V manuals
Сервисные бюллетени по Honda CR-V / Хонда ЦР-В / Хонда СР-В
#instagram CR-V Club Russia !
 
   Начало   Помощь Войти Регистрация  
Клуб Honda CR-V Россия > Технические форумы, связанные с эксплуатацией и ремонтом Honda CR-V всех поколений, мануалы и т. д. > Honda CR-V 2002 - 2006 г.в. (II поколения). (Модераторы: sass, СанСаныч) > Тема: Re: Разгон.
Страниц: 1 [2]   Вниз
« предыдущая тема следующая тема »
  Печать  
Автор Тема: Re: Разгон.  (Прочитано 10311 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Den4
ГУРУ CR-V Club.
Администратор
******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 7571


Den, Born to Ride !


WWW
« Ответ #15 : 03 Января 2009, 19:59:48 »
runabout: малолитражка Смеющийся Смеющийся
Записан
Наш сайт и форум был создан для «Русскоговорящих пользователей», поэтому и CR-V Club (Russia) ! Подмигивающий
porsche 911 C2: МКАДен ринг - 310 km\h., АДМ "Мячково" - время 01:54.136
Serega
Moderator
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 2880




Имя:Серёга
Авто:CR-V II Европа спешл идишн
год:2006
г.Москва
« Ответ #16 : 03 Января 2009, 20:08:05 »
Цитата: Den4 от 03 Января 2009, 19:59:48
runabout: малолитражка Смеющийся Смеющийся
в данном случае это прилагательное. А переводчик говорит -
Цитировать
2. прил.; тж. run-about

скитающийся, кочующий; бродячий; блуждающий

run-about preachers — странствующие проповедники

runabout gypsies — кочующие цыгане
Записан
Den4
ГУРУ CR-V Club.
Администратор
******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 7571


Den, Born to Ride !


WWW
« Ответ #17 : 03 Января 2009, 20:15:43 »
Да, в самом начале (1995 г.) позиционировалась для рекламы как:
Comfortable Runabout - Vehicle         Удобная Малолитражка - Транспортное средство

Так что: Комфортабельная Развлекательная Машина более радует наш слух ! Смеющийся Смеющийся

* crv.jpg (53.71 Кб, 300x296 - просмотрено 551 раз.)
Записан
Наш сайт и форум был создан для «Русскоговорящих пользователей», поэтому и CR-V Club (Russia) ! Подмигивающий
porsche 911 C2: МКАДен ринг - 310 km\h., АДМ "Мячково" - время 01:54.136
дядя
Moderator
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 11048


CR-V/RD7/2.4/2002 -была..



Имя:Виталий
Авто:чУмАдан(PILOTexe)
год:2011-249кобыл
г.Москва
« Ответ #18 : 03 Января 2009, 20:18:26 »
вот вас понесло............. Веселый  В общем смысл понятен!  Афро
Записан
CR-V RD1/2001 -отдана в хорошие руки;
Acura RDX/2009 -аналогично
Den4
ГУРУ CR-V Club.
Администратор
******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 7571


Den, Born to Ride !


WWW
« Ответ #19 : 03 Января 2009, 20:20:21 »
Комфортабельная Развлекательная Машина - Мы этим и занимаемся ! Смеющийся Смеющийся
Записан
Наш сайт и форум был создан для «Русскоговорящих пользователей», поэтому и CR-V Club (Russia) ! Подмигивающий
porsche 911 C2: МКАДен ринг - 310 km\h., АДМ "Мячково" - время 01:54.136
Serega
Moderator
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 2880




Имя:Серёга
Авто:CR-V II Европа спешл идишн
год:2006
г.Москва
« Ответ #20 : 03 Января 2009, 20:21:08 »
Цитата: Den4 от 03 Января 2009, 20:15:43
Да, в самом начале (1995 г.) позиционировалась для рекламы как:
Comfortable Runabout - Vehicle         Удобная Малолитражка - Транспортное средство

Так что: Комфортабельная Развлекательная Машина более радует наш слух ! Смеющийся Смеющийся
Тут это, без бутылки не разобратсо Подмигивающий
Записан
дядя
Moderator
*****
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 11048


CR-V/RD7/2.4/2002 -была..



Имя:Виталий
Авто:чУмАдан(PILOTexe)
год:2011-249кобыл
г.Москва
« Ответ #21 : 03 Января 2009, 20:21:50 »
Цитата: Den4 от 03 Января 2009, 20:20:21
Комфортабельная Развлекательная Машина - Мы этим и занимаемся ! Смеющийся Смеющийся
Вот и я про то..... Афро
Записан
CR-V RD1/2001 -отдана в хорошие руки;
Acura RDX/2009 -аналогично
Den4
ГУРУ CR-V Club.
Администратор
******
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 7571


Den, Born to Ride !


WWW
« Ответ #22 : 03 Января 2009, 20:22:50 »
Все на каток, достанем столики и разберемся ! Смеющийся Смеющийся
Записан
Наш сайт и форум был создан для «Русскоговорящих пользователей», поэтому и CR-V Club (Russia) ! Подмигивающий
porsche 911 C2: МКАДен ринг - 310 km\h., АДМ "Мячково" - время 01:54.136
Страниц: 1 [2]   Вверх
  Печать  
Клуб Honda CR-V Россия > Технические форумы, связанные с эксплуатацией и ремонтом Honda CR-V всех поколений, мануалы и т. д. > Honda CR-V 2002 - 2006 г.в. (II поколения). (Модераторы: sass, СанСаныч) > Тема: Re: Разгон.
 « предыдущая тема следующая тема »
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC Valid XHTML 1.0! Valid CSS!